stay loose перевод
- expr AmE sl
Stay loose, chum. See ya later — Ну не переживай, парень. Пока!
- stay: 1) пребывание Ex: a long stay in London длительное пребывание в Лондоне2) промедление, задержка; остановка Ex: a stay upon smb.'s activity помеха в чьей-л. деятельности Ex: to endure no stay не терп
- loose: 1) свободный выход; открытое проявление Ex: to give (a) loose to one's tongue дать волю языку; развязать язык Ex: to give (a) loose to one's feelings дать волю (выход) своим чувствам _Id: on the loo
- stay for: оставаться в гостях на какое-л. время I didn't think the boy would stayfor two whole weeks without an invitation. ≈ Я не думала, что юношазадержится в гостях на две недели без особого приглашения.
- stay in: 1) не выходить, оставаться дома Ex: I stayed in all week trying to shake off that cold я просидел дома целую неделю, стараясь избавиться от простуды
- stay on: 1) оставаться, задерживаться Ex: why don't you stay on? почему бы вам не остаться? Ex: your hat will not stay on in a strong wind при сильном ветре ваша шляпа слетит2) оставаться включенным Ex: the
- stay with: 1) оставаться на одном уровне Jim was able to stay with the leadingrunner for most of the race until he weakened and had to drop back. ≈ Напротяжении почти всей гонки Джим не отставал от лидера, но
- stay-in: 1) сидячая забастовка, вид итальянской забастовки (тж. stay-in strike)
- be loose: expr infml Do you think that's being loose? — Вы считаете, что это аморально?
- on the loose: adj infml 1) Oh dear, when those two are on the loose! — О Боже, когда эти двое вырвутся на волю, то держись! The kids enjoy being on the loose — Пацанам нравится болтаться одним без присмотра 2) Hi
- anchor stay: радио оттяжка анкерная
- angle stay: угловая стойка
- automatic stay: автоматическая приостановка
- back stay: 1. оттяжка : ванта2. подкос3. подвижный люнет
- basic stay: задняя стойка
- bonnet stay: опора капота; упор капота
Мобильная